- 22.3.2022
V minulém týdnu se uskutečnilo první setkání velitelů dvou praporů, a to velitele německého Logistikbataillon 163 pplk. Tobiase Schmidta a našeho Praporu podpory nasaditelných sil pplk. Tomáše Gubáše, kde jsme zahájili možnou spolupráci.
Tato spolupráce by měla vyústit do oficiálního partnerství, což by nás v budoucnu zavázalo ke kooperaci a tyto dva jedinečné útvary bychom na základě partnerství spojili do užších vazeb, protože německý RSOM Bataillon a náš HNS&RSOM Bataillon jsou jediné dva útvary v Evropě, které plní úkol spojený s HNS a RSOM.
Děkujeme za umožnění návštěvy a rádi své partnery přivítáme v květnu u našeho praporu v Rakovníku.
~
The first meeting both Batalion’s Cdr’s LtCol. Tobias SCHMIDT (163. Logistikbataillon Delmenhorst GER)and LtCol. Tomáš GUBÁŠ (HNS&RSOM Bn Rakovník CZE) was organised last week in Germany. We have started our cooperation.
The aim of our teamwork should lead to the official partnership and future collaboration. Both exceptional battalions should be involved in mutual connections and workteams. 163.LogBn and HNS&RSOM Bn are unique units within NATO fulfiling the tasks related to HNS&RSOM.
We would like to thank our Germans friends for the organisation of the visit last week and we are looking forwads to having the opportunity to meet our comrades in Rakovník in few weeks.
Navštivte webové stránky německých kolegů: https://www.bundeswehr.de/.../logis.../logistikbataillon-163
Autor: rotmistryně M. Neradová